There are so many things, it's hard to pick just one.
Ci sono così tante cose, è difficile sceglierne una sola.
I mean, you have to pick just the right moment.
Intendo, bisogna trovare il momento giusto.
That's like asking a girl to pick just one pair of shoes.
E' come chiedere a una ragazza di scegliere un solo paio di scarpe.
Too many choices. A man shouldn't have to pick just one.
Un uomo non dovrebbe prenderne solo una.
In Barcelona there are many places to visit, so it's really hard to pick just one, but I'd suggest the Museum of FC Barcelona)
A Barcellona ci sono molti luoghi da visitare, quindi è davvero difficile sceglierne solo uno, ma vorrei suggerire il Museo del FC Barcelona)
It's almost impossible to pick just one highlight in the Ring of Kerry, but the Bog Village stands apart, a snapshot in time of an authentic thatched village.
È quasi impossibile scegliere un solo punto di Kerry, ma il Bog Village è unico con i suoi autentici tetti in paglia. Non dimenticare la fotocamera!
Well, if I had to pick just one... Oh, yeah?
Beh, se proprio ne devo scegliere uno...
There are hundreds of millions of web pages for you to pick just 10 items for and you need to do that in a split second.
Ci sono centinaia di milioni di pagine web, dovete sceglierne soltanto 10 e dovete farlo in una frazione di secondo.
If you had to pick just one architectural style to represent Barcelona, it would most definitely be Modernisme.
Se dovessi scegliere uno stile architettonico per rappresentare Barcellona, molto probabilmente la tua risposta potrebbe essere Modernismo.
Surrounded by so many different chocolates and sweets, it’s hard to pick just one!
Circondati da così tanti cioccolatini e dolci diversi, è difficile sceglierne solo uno!
It's very hard to pick just one beach on the island of Ugljan, so we chose even five pebbly, sandy and concrete beaches for you to consider visiting.
È difficile scegliere solo una spiaggia migliore sull'isola di Ugljan, perciò abbiamo scelto perfino cinque spiaggie di ghiaia, di sabbia e di cemento.
That was probably the hardest question to answer as it's really hard to pick just a couple people that have inspired me over the years.
Questa è stata la domanda più difficile, perché è dura scegliere solo un paio di persone che mi hanno ispirato nel corso degli anni.
There are probably quite a few, so he doesn’t have to pick just one.
Probabilmente ce ne sono parecchi, quindi non deve sceglierne solo uno.
In short, you are not able to pick just the data you want to backup.
In breve, non è possibile selezionare solo i dati di cui si desidera eseguire il backup.
Even in pure and plain English text, it is nice to pick just the right kind of dot, just the right kind of em dash, or that special character that the regular keyboard does not provide.
Anche in puro testo e parole povere, è bello scegliere il giusto tipo di punto, solo il giusto tipo di lineetta, o quel carattere speciale che la tastiera normale non fornisce.
Here, respondents can check off all the choices that apply to them instead of being forced to pick just one.
In questo caso, i rispondenti possono selezionare tutte le opzioni di risposta applicabili anziché una soltanto.
The good news is we don’t have to pick just one project to support!
La buona notizia è che non dobbiamo per forza scegliere un unico progetto da supportare!
Life is too exciting to pick just one piece.
La vita è troppo eccitante per scegliere un solo pezzo.
1.2009198665619s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci sono così tante cose, è difficile sceglierne una sola. 